• USD
    • USD
    • EUR
  • Eng
    • Eng
    • Frh
Free Shipping On All Orders Over $299 • Free Shipping On All Orders Over $299 • Free Shipping On All Orders Over $299 • Free Shipping On All Orders Over $299 •

+(84) 915897356

LOCATIONS

oudgo
Search

Wishlist

Help

Track Order

My Account

00
0
00
Search
  • Shop All
  • Agarwood Incense
  • Agarwood Oil
  • Agarwood Chips
  • Agarwood Bracelets
    • Agarwood Bracelets Vietnam
    • Agarwood Bracelets Indonesia
    • Agarwood Bracelets Cambodia
    • Agarwood Bracelets China
    • 108 Beads Agarwood Bracelet
  • Incense Holder
    • Ceramic Incense Holder
    • Wooden Incense Holder
    • Brass Incense Holder
  • Incense Burner
    • Electric Incense Burner
    • Charcoal Incense Burner
    • Agarwood Accessories
  • Agarwood knowledge
    • 6 Simple Tips to Distinguish Real and Fake Agarwood (Oud)
    • How to measure wrist circumference
    • Agarwood Char Oud: The Luxurious Essence of Nature
    • What is Agarwood flowers (Oud) Trầm Tốc Bông in Vietnamese?
    • What Is Ant Nest Agarwood? Unveiling a Natural Masterpiece
  • Home
  • Blog
  • Faq agarwood, Agarwood and Oud, Linguistic Variations
  • Agarwood Names: Oud in Arabic, Hindi, Farsi & More

Agarwood Names: Oud in Arabic, Hindi, Farsi & More

April 23, 2025 Pham Thi Mai Huong 0 Comments

What Is Oud In Arabic?

In Arabic, oud (عود) literally translates to “wood” or “stick.” This term has become the most internationally recognized name for agarwood products, especially in the context of perfumery and incense.

Table of Contents

Toggle
  • What Is Oud In Arabic?
  • What Is Tagalog Of Agarwood?
  • What Is Agarwood In Farsi?
  • What Is Agarwood Called In Hindi?
  • What Is The Specific Gravity For Agarwood Oil?

The Arabic pronunciation sounds like “ood” (with a long ‘o’ sound), and its cultural significance in Arabic-speaking regions cannot be overstated. Throughout the Middle East, oud represents not just a fragrance but a symbol of hospitality, heritage, and spiritual practice.

Arabic literature frequently references oud in poetry and religious texts, further cementing its cultural importance. The Quran mentions oud (as aloes wood), enhancing its spiritual significance in Islamic traditions. This divine association makes Agarwood Incense particularly valued for prayer and meditation within Arabic culture.

When purchasing agarwood products that use the term “oud,” this Arabic origin indicates a connection to Middle Eastern traditions of fragrance appreciation and often signifies premium quality and traditional distillation methods.

What Is Tagalog Of Agarwood?

In Tagalog, the national language of the Philippines, agarwood is commonly known as “kalamba.” When referring to the tree that produces agarwood, Filipinos often use the term “lapnisan”.

Sample usage in Tagalog demonstrates this terminology: “Ang mga aloe ay mula sa punong Agarwood” translates to “Aloes came from the Agarwood tree,” showing how the English term “agarwood” is sometimes retained alongside native words7.

In the Bisaya language spoken in parts of the Philippines, particularly in the Visayas and Mindanao regions, the terms “lapnisan” or “lanete” refer to the agarwood tree. This linguistic variation reflects the cultural diversity within the Philippine archipelago and the historical importance of agarwood in local traditions.

Throughout Filipino history, agarwood has featured in indigenous healing practices and cultural ceremonies, making Agarwood Bracelets Philippines particularly significant as cultural artifacts that combine decorative and spiritual functions.

What Is Agarwood In Farsi?

In Farsi (Persian), the exact transliteration for agarwood isn’t widely documented in standard linguistic resources. However, Persian culture has a rich tradition of using agarwood in various forms, suggesting localized terminology exists within Iranian fragrance traditions.

Persian perfumery, with its thousand-year history, incorporates agarwood into many traditional fragrances and incense blends. The Persian cultural sphere, extending beyond modern Iran into parts of Central Asia, shares appreciation for agarwood with neighboring Arabic traditions.

Historical Persian texts on medicine and perfumery mention agarwood among precious aromatics, often citing its medicinal properties alongside its olfactory appeal. This dual appreciation parallels the approach found in Agarwood Accessories that combine decorative and therapeutic functions.

What Is Agarwood Called In Hindi?

In Hindi, agarwood is primarily known as “agar” (अगर), derived from the Sanskrit term “aguru.” This Sanskrit origin demonstrates the deep historical roots of agarwood appreciation in Indian culture.

Additional Hindi terms for agarwood include:

  • “Agar wood” (अगर वुड)

  • “Agar candan” (अगर चंदन)

Hindi literature and Ayurvedic texts frequently reference agarwood for both its fragrant properties and medicinal applications. Traditional Ayurvedic medicine knows agarwood as “Aguruh Kul” and recommends it for treating various conditions including neurological, digestive, and respiratory ailments.

In North Indian religious practices, agarwood (agar) features prominently in ceremonies and rituals. The fragrance is considered purifying and spiritually uplifting, making Incense Burner products that accommodate agarwood particularly valued for religious observances.

What Is The Specific Gravity For Agarwood Oil?

The specific gravity of high-quality agarwood oil typically ranges between 0.965 and 0.967 at 20°C (68°F). This measurement helps authenticate genuine agarwood oil, as synthetic alternatives or adulterated products often display different density characteristics.

Additional physical properties that complement specific gravity in identifying genuine agarwood oil include:

  • Refractive index: 1.500-1.510 at 20°C

  • Optical rotation: Between -15.0° and +25.0°

  • Solubility in 70% ethanol: Maximum 1:5 clear solution

  • Minimum γ-Eudesmol content: 20.0% when measured using gas chromatography

These precise measurements allow for quality control throughout the production process for Agarwood Oil. The relatively high specific gravity correlates with the oil’s rich concentration of sesquiterpenes and other aromatic compounds that contribute to its complex fragrance profile.

Professional distillers regularly test specific gravity as one component of a comprehensive quality assessment protocol, ensuring consistent standards for premium agarwood products.

Author

Pham Thi Mai Huong

Pham Thi Mai Huong is the Sales Director of Oudgo, responsible for managing the sales team, developing relationships with customers, and establishing strategic partnerships. She holds a Bachelor’s degree in Business Administration from Ho Chi Minh City University of Economics and brings over twelve years of experience in sales and market development. Prior to joining Oudgo.Ms. Huong worked with companies specializing in the export and distribution of premium products, where she developed expertise in expanding market reach and driving sales growth. Her leadership and strategic approach have been key in enhancing Oudgo’s sales performance and strengthening its presence in the market see more

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • Agarwood Pronunciation & Comparison: Oud, Sandalwood & Scent
  • Agarwood Legal & Planting Guide: Laws, US Growth & Tree Yields
  • Agarwood Benefits & Identification: Uses, Health & How to Spot Real
  • How Agarwood Is Made: Growth, Inoculation & Oil Production Facts
  • Agarwood Global Presence: Rome Availability & Oud Origins

Recent Comments

  1. Daniel K on Bamboo Incense Tray with Storage Box for Coreless Stick Incense
  2. Sophia M on Elegant Ebony Wood Incense Box for Agarwood Sticks
  3. Benjamin H on Elegant Ebony Wood Incense Box for Agarwood Sticks
  4. Victoria K on Ant Nest Agarwood VietNam
  5. Sophia W on Ant Nest Agarwood VietNam

Subscribe to Our Newsletter to Receive Offers

    ABOUT US

    Oudgo is a store that offers high-quality agarwood products, including incense, beads, and essential oils.

    Read More

    CONTACT INFO

    ADDRESS
    Lot A18, MBQH 1855, Quang Thanh Ward, Thanh Hóa City, Vietnam
    PHONE
    Tell Free (84) 915897356
    EMAIL
    admin@oudgo.com
    WORKING DAYS/HOURS
    Mon - Sun / 9:00AM - 8:00PM

    CUSTOMER SERVICE

    Help & FAQs
    Terms & Conditions
    Shipping & Delivery
    Privacy Policy
    Refund and Returns Policy
    Blog
    Contact Us
    About Us

    PAYMENT METHODS

    Copyright © 2025 Oudgo Co., Ltd. All Rights Reserved
    • Shop All
    • Agarwood Incense
    • Agarwood Oil
    • Agarwood Chips
    • Agarwood Bracelets
      • Agarwood Bracelets Vietnam
      • Agarwood Bracelets Indonesia
      • Agarwood Bracelets Cambodia
      • Agarwood Bracelets China
      • 108 Beads Agarwood Bracelet
    • Incense Holder
      • Ceramic Incense Holder
      • Wooden Incense Holder
      • Brass Incense Holder
    • Incense Burner
      • Electric Incense Burner
      • Charcoal Incense Burner
      • Agarwood Accessories
    • Agarwood knowledge
      • 6 Simple Tips to Distinguish Real and Fake Agarwood (Oud)
      • How to measure wrist circumference
      • Agarwood Char Oud: The Luxurious Essence of Nature
      • What is Agarwood flowers (Oud) Trầm Tốc Bông in Vietnamese?
      • What Is Ant Nest Agarwood? Unveiling a Natural Masterpiece
    ×
    ×